-
1 градус жёсткости (воды) Кларка, равный 1/70.000
Metrology: Clark degree, English degreeУниверсальный русско-английский словарь > градус жёсткости (воды) Кларка, равный 1/70.000
-
2 градус жёсткости Кларка
Engineering: Clark degree (воды), English degree (воды)Универсальный русско-английский словарь > градус жёсткости Кларка
-
3 градус жёсткости Кларка, равный 1/70.000
Универсальный русско-английский словарь > градус жёсткости Кларка, равный 1/70.000
-
4 градус жесткости Кларка
Clark degree, English degreeРусско-английский политехнический словарь > градус жесткости Кларка
-
5 окисленность
• окисленность fenglish: degree of oxidationdeutsch: Oxydationsgrad mfrançais: degré m d'oxydationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > окисленность
-
6 степень деформации
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > степень деформации
-
7 степень металлизации
• степень f металлизацииenglish: degree of metallizationdeutsch: Metallisierungsgrad mfrançais: degré m de metallisationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > степень металлизации
-
8 степень наклёпа
• степень f наклёпаenglish: degree of cold workdeutsch: Kaltverfestigungsgrad mfrançais: taux m d'écrouissageРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > степень наклёпа
-
9 степень чистоты
• степень f чистотыenglish: degree [grade] of puritydeutsch: Reinheitsgrad mfrançais: degré m de puretéРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > степень чистоты
-
10 градус жесткости Кларка
( воды) English degreeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > градус жесткости Кларка
-
11 степень ближнего порядка
de\ \ Nahordnungsparameterfr\ \ \ degré d'ordre localвеличина (αi) описывающая степень локального обеднения или обогащения окрестности атома данного сорта атомами этого или другого сорта; αi = (1 - pABi/cBi), где cBi — концентрация атомов B, pABi — вероятность расположения атомов сорта B в i-той координационной сфере вокруг атомов сорта A; степень ближнего порядка определяется по диффузному рассеянию рентгеновских лучей или нейтроновТерминологический словарь "Металлы" > степень ближнего порядка
-
12 степень дальнего порядка
ua\ \ ступінь далекого порядкуde\ \ Ordnungsparameterfr\ \ \ [lang name="French"]degré d'ordre étalé, degré à grande distanceвеличина (η), описывающая распределение атомов разного сорта по подрешеткам упорядоченного твердого раствора; η = (p - c)/(1 - c), где c — концентрация элемента в сплаве, p — его концентрация в "своей" подрешеткеТерминологический словарь "Металлы" > степень дальнего порядка
-
13 степень деформации
ua\ \ ступінь деформаціїen\ \ degree of deformationde\ \ Verformungsgradfr\ \ \ taux de déformationвеличина, выраженная в процентах, численно равная отношению разности исходной и конечной площадей поперечного сечения изделия к исходной площади поперечного сечения -
14 степень диссоциации
ua\ \ ступінь дисоціаціїen\ \ degree of dissociationde\ \ Dissoziationsgradfr\ \ \ degré de dissociationдоля исходных молекул, подвергшихся диссоциации -
15 степень защиты
КМua\ \ ступінь захистуen\ \ degree of protectionde\ \ Schutzgradfr\ \ \ taux de protectionвыраженное в процентах уменьшение скорости коррозии в результате применения защиты от коррозии -
16 степень свободы
ua\ \ ступінь воліen\ \ degree of freedomde\ \ Freiheitsgradfr\ \ \ degré de libertéпараметр состояния, который можно изменять в определенных пределах без изменения числа фаз, находящихся в равновесной системе -
17 в высшей степени
1) General subject: as all get-out, cardinally, densely, ever (часто вместе с so), extremely, highly, in spades, in the extreme, in the highest degree, most (his speech was most convincing - его речь была весьма (очень) убедительна), no end, nothing if not, remarkably, super, superlatively, supremely, tip-top, tiptop, to (in) the highest degree, to a proverb, to the nth degree, to the uttermost, up to the nines, vera, very, completely and utterly (As a parent, I find it completely and utterly appalling.), abysmally, to the n-th degree, ultimate2) Colloquial: corking, to the world3) Latin: ad summum4) Bookish: egregiously5) Religion: ad summum (Latin for "to the supreme"), to the highest degree6) Economy: ultra7) Scottish language: unco8) Emotional: crazy9) American English: mondo10) Makarov: eminently, full, hell and gone, high heaven, proverb (в отрицательном смысле), the utmost, to a high degree, to a proverb (в отрицательном смысле), to high heaven, to the full, to the utmost -
18 коэффициент полезного действия
1) Biology: efficiency2) Aviation: output factor3) Naval: effectiveness factor4) Engineering: efficiency factor, output-input ratio, performance, performance factor, performance index, rendement5) Construction: coefficient of performance, performance coefficient, useful effect6) Economy: degree of efficiency, efficiency coefficient, efficiency function (как функция)7) Accounting: efficiency factor (кпд), output-input ratio (кпд), performance factor (кпд)8) Automobile industry: horsepower characteristic9) Architecture: efficiency (КПД)10) Mining: coefficient of efficiency (к.п.д.)11) Diplomatic term: performance facilitation12) Metallurgy: power effervescive13) Information technology: efficient factor14) Mechanic engineering: output15) Coolers: coefficient of efficiency16) Ecology: energy efficiency ratio17) Business: output - input ratio18) Drilling: e (efficiency), eff (efficiency), power efficiency19) American English: productivity, efficiency20) Automation: effectiveness21) Arms production: power output22) Cables: degree of efficiency (КПД), performance factor (КПД)23) Chemical weapons: efficiency (КПД)24) Aviation medicine: efficacy25) Makarov: coefficient of efficiency (кпд), coefficient of performance (кпд), degree of efficiency (кпд), efficiency (КПД, кпд), efficiency (кпд), efficiency coefficient (кпд), efficiency factor (КПД, кпд), performance coefficient (кпд), power efficiency (кпд)27) Electrical engineering: efficiency outputУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент полезного действия
-
19 коэффициент модуляции
1) American: percent modulation (при амплитудной модуляции)2) Engineering: blocking-to-forward resistance ratio, depth of modulation, modulation degree, modulation factor, modulation index (при частотной модуляции), modulation percentage, percent modulation, percentage modulation3) British English: depth of modulation (при амплитудной модуляции)4) Telecommunications: modulation rate5) Electronics: percentage of modulation6) Microelectronics: degree of modulation7) Makarov: modulation depth8) Electrical engineering: modulation index (для АМ-колебаний)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент модуляции
-
20 магистратура
1) Law: magistracy2) SAP. master course, master courses3) Education: second degree (Australia), grad school (США), graduate school (США), Master's degree programme, Master's programme4) American English: Graduate Courses5) leg.N.P. bench (as distinguished from bar), judiciary (as distinguished from legal profession)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
English major — The English Major (alternatively English concentration, B.A. in English ) is a term for an undergraduate university degree in the United States and a few other countries which focuses on the study of literature in the English language (the term… … Wikipedia
English grammar — is a body of rules (grammar) specifying how phrases and sentences are constructed in the English language. Accounts of English grammar tend to fall into two groups: the descriptivist , which describes the grammatical system of English; and the… … Wikipedia
degree — In Sheridan s The Rivals (1775), we find the assertion Assuredly, sir, your father is wrath to a degree, meaning ‘your father is extremely cross’. The use survived in more florid English into the 20c and was accepted by Fowler (1926) ‘however… … Modern English usage
English orthography — is the alphabetic spelling system used by the English language. English orthography, like other alphabetic orthographies, uses a set of rules that generally governs how speech sounds are represented in writing. English has relatively complicated… … Wikipedia
English Literature — • Latin, French, Italian, Greek, and Spanish literatures are a few of the influences Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. English Literature English Literature … Catholic encyclopedia
English Bazar — city … Wikipedia
English Heritage — is a non departmental public body of the United Kingdom government (Department for Culture, Media and Sport) with a broad remit of managing the historic environment of England. It was set up under the terms of the National Heritage Act 1983. Its… … Wikipedia
degree of kinship — The level of the relationship between two persons related by blood for example parent to child, one sibling to another, grandparent to grandchild, uncle to nephew, and so on. This may become important when determining the heirs of an estate when… … Law dictionary
Degree programs at Boston College — are offered in over 50 fields in 11 schools and colleges. [cite web | url = http://www.bc.edu/about/ | title = About Boston College | accessdate = 2006 08 15] Departments and majorsCollege of Arts Sciences /School of Arts Sciences *African and… … Wikipedia
English Eccentrics — is a London based fashion design label, which creates bespoke one off designs for celebrities and seasonal collections for a wider audience. Its specialities are hand printed and hand embroidered eveningwear and scarves.Originally founded in 1983 … Wikipedia
English Presbyterian Mission — was an British Presbyterian missionary society that was involved in sending workers to countries such as China during the late Qing Dynasty [American Presbyterian Mission (1867), p. v vi] .English Presbyterian Mission work in ChinaThe… … Wikipedia